TEST DE LA LISEUSE KOBO GLO 4r6i6z
Nota 08/10/2012: Il semble qu’il y ait des problmes avec les cartes SD. En attendant qu’une nouveau firmware rgle rapidement ce souci, il est conseill de n’utiliser que la mmoire interne, ce qui ne devait pas poser de problmes, puisqu’elle fait quand mme 1,2 Go…
Le 8 octobre 2012
Commenons par la fin, par la conclusion: j’ai achet la FNAC (unique distributeur pour la ) le Kobo glo vendredi, et, aujourd’hui lundi, je suis tellement enthousiasm que je rdige ce petit article (ce que je n’avais pas l’intention de faire, lors de l’achat) pour vous donner mon sentiment sur l’engin…: c’est le meilleur engin de lecture que j’ai utilis jusqu’ ce jour (et je ne lis que des ebooks depuis juin 2003…); j’expliquerai plus bas la raison de cette envole lyrique, qui ne signifie pas que la Kobo glo est parfaite, mais je peux dj dire que le nouvel clairage latral (ou frontal?) qui l’quipe m’apparat comme une rvolution majeure dans le domaine des liseuses encre lectronique.
Ne comptez pas trouver des vidos ou photos de la Kobo glo dans cet article, il suffit d’utiliser Google pour en trouver des dizaines…
Concernant l’aspect matriel, contentons-nous de dire que la qualit a l’air trs correcte, que cette petite liseuse est jolie, agrable au toucher, facile tenir en mains et surtout que sa taille est, mon avis, la plus petite possible pour un cran 6 pouces, ce qui permet de la glisser facilement dans la poche intrieur de son blouson, par exemple (et ce d’autant plus qu’elle est lgre). Cela dit, il vous suffit de er dans une FNAC pour vous rendre compte.
Elle est entirement tactile, pas de bouton pour changer les pages: bon, il faut bien 30mn… pour s’y habituer, si vous avez dj une liseuse avec boutons pour le changement de page.
De manire gnrale, l’ergonomie est trs bonne, tout est simple, il faut 5mn pour savoir s’en servir parfaitement. Voici d’ailleurs le manuel, cela vous en dira plus qu’un long discours (oui, il est trs court, mais il n’en faut pas plus pour savoir la faire fonctionner).
Je n’aborderai pas des questions telles que l’autonomie, car j’ai trop peu de recul pour pouvoir juger, et j’estime que c’est un point secondaire pour une liseuse. Vous trouverez sur le site Kobo ou le site FNAC les chiffres officiels. Les moins bonnes liseuses tiennent une semaine, les meilleures tiennent un mois: franchement, cela m’importe peu, elles sont toutes assez autonomes pour mon usage, et j’ai toujours un chargeur micro-usb avec moi quand je pars en voyage…
Venons-en maintenant l’essentiel:
Il y a d’autres choses importantes dans un dispositif de lecture, telles que la bibliothque qui gre vos ebooks, mais il y a une seule chose essentielle: le ressenti (toujours subjectif) de lecture (car on e 5-10 mn maxi manipuler sa bibliothque pour choisir un livre, et ensuite des heures le lire…). La lecture est-elle agrable? La lecture prolonge (plusieurs heures dans une journe) est-elle fatigante? La lecture est-elle paramtrable pour s’adapter aux gots de chacun? Les rponses sont: oui – non – oui.
Au-del de ces rponses qui sont des affirmations que vous n’tes pas obligs de croire, voyons ce qui la diffrencie d’autres liseuses, en particulier de 2 liseuses que j’ai utilises pendant des mois, la Pocketbook 602 et le Nook touch:
Et la lumire fut…
1. L’cran, mme teint, est dj parmi les plus blancs que j’ai tests. Mais, mme ainsi, lorsque vous tes dans un environnement moins clair que le grand jour (dans le mtro par exemple), l’cran d’une liseuse devient gris, le contraste diminue, et la lecture devient plus fatigante. Et c’est l que la Glo dgaine sont arme fatale: l’clairage (qu’on appellera latral, frontal, rtro, bref comme on veut, mais qui est diffrent de celui des tablettes), accessible instantanment en appuyant sur un bouton, le seul en plus de celui de l’allumage. En environnement moyennement lumineux (je ne dis pas sombre), si vous activez cet clairage en le gardant au niveau minimum, l’cran redevient totalement blanc et contrast, comme si vous tiez au grand jour, en extrieur.
En environnement sombre, le soir au lit, par exemple, je monte d’un (seul) cran la luminosit. Dans ce cas, la lumire est lgrement bleute (c’est invitable pour cette technologie): certains sont choqus par cet aspect bleut, je considre au contraire que c’est trs reposant. Dans ce type d’environnement, je trouve la lecture:
o plus reposante pour les yeux qu’une tablette rtroclaire, mme s’il faut relativiser fortement: avec un bon cran IPS (Google Nexus par exemple), et en rglant finement la luminosit de l’cran avec le logiciel de lecture, la diffrence devient trs faible;
o plus reposante au niveau musculaire: l, pour une lecture au lit d’une heure simplement, mme avec une tablette trs lgre comme la Google Nexus (330g environ, soit 130g de plus qu’une liseuse), la diffrence est norme, je peux vous la garantir:
o je ne parle pas de la diffrence de prix, car, ceux qui achtent une tablette, ont d’autres usages que la simple lecture…
2. Un cran HD 1024x758, au lieu de 800x600 pour les liseuses non HD: j’ai lu, et l, que cela ne faisait pas grande diffrence. Pour les illustrations, c’est un peu vrai, du fait de l’absence de couleurs et de la petite taille de l’cran; par contre, pour la dfinition des polices, pour la nettet du texte, je ressens une vraie diffrence, qui se traduit par une moindre fatigue visuelle, d’autant que cette HD se combine avec les rglages possibles sur les polices dont nous allons parler.
3. Le troisime lment de confort pour la lecture est qu’elle est trs paramtrable:
o Vous avez le choix entre un grand nombre de polices (j’utilise pour ma part Amasis) et pouvez en installer d’autres; vous pouvez rgler de manire fine la taille, l’interligne, les marges, forcer ventuellement la justification.
o Mieux, vous pouvez rgler de manire encore plus fine la police utilise avec le rglage avanc: vous pouvez ainsi paramtrer l’paisseur et la finesse.
En combinant la HD et ces rglages, c’est la premire fois que j’arrive obtenir exactement l’affichage que j’estime idal.
4. Bon, rien n’est jamais parfait, il y a quand mme un truc qui m’agace, mme si je m’y habitue. Ceux qui ont regard des vidos sur Internet, ont d remarquer une bande noire en bas de l’cran pour l’accs aux paramtres de luminosit. Rassurez-vous, une option dans les paramtres permet de rendre cette bande noire transparente, invisible. Mais, mme lorsqu’on rgle les marges au minimum, zro, la marge du bas reste toujours importante, environ 1,3 cm. Ceux qui, comme moi, aiment que le texte occupe toute la page, ragent de cet espace perdu.
Mme s’il existe une astuce pour s’en er (un peu complique pour les dbutants en informatique…), Kobo desktop (et donc un compte FNAC valide) est indispensable pour activer le wifi sur cette liseuse. Je l’ai donc install, activ ma liseuse avec mon compte FNAC, puis, je l’ai dsinstall… car j’estime que cette application ne sert strictement rien sur l’ordi. De la mme manire, j’estime que, sauf urgence, il faut viter d’acheter des ebooks directement avec la liseuse, bien que ce soit trs facile, par wifi.
La raison en est simple. Je refuse d’acheter un ebook si je ne peux pas faire sauter les DRM de faon en avoir la vraie proprit, et non un droit de lecture rglement par un contrat que je n’ai pas les moyens de discuter, qui m’est impos (notre groupe, Ebooks libres et gratuits lutte contre les DRM depuis longtemps). Et il est beaucoup plus simple de faire sauter ces DRM en achetant et tlchargeant l’ebook avec son ordinateur. Il y a de nombreuses mthodes pour faire sauter les DRM, je vous en explique une ci-dessous avec Calibre.
Les bibliothques des liseuses sont souvent trs moyennes, trs au-dessous de ce que proposent certains logiciels de lecture sous Android, par exemple.
Mais l, elle ne s’en tire pas trop mal, la condition d’installer le logiciel Calibre pour grer votre bibliothque d’ebooks sur votre ordinateur, logiciel dont toux ceux qui lisent des ebooks savent qu’il est presque indispensable (bibliothque, conversions, etc).
La bibliothque de la Kobo glo permet de trier ses ebooks par Titre, Auteur, type de fichier, Lectures rcentes, Date ajoute. Mais, si vous ajoutez 1000 ebooks dans votre liseuse, ce qu’elle e sans problme, ces modes de classement deviennent totalement insuffisants lorsque vous recherchez le 787e ebook dans l’ordre de tri choisi…
La Kobo glo offre une possibilit supplmentaire avec ses tagres. Lorsque vous crez une tagre, vous gardez, en son sein, les mmes possibilits de tri, mais avec moins de titres videmment, c’est donc beaucoup plus facile, et mme confortable. Vous pouvez par exemple crer des tagres Policier, Science-fiction, Nouvelles, Contes, etc – genres et/ou catgories – selon vos gots. Mais, normalement, il faut ajouter manuellement chaque titre une tagre donne, ce qui devient trs galre pour 1000 ebooks…
Et le sauveur, c’est Calibre… Non seulement il gre parfaitement et totalement la Kobo glo, pour ajouter ou enlever des ebooks, par exemple, ou modifier des mtadonnes, mais il permet de crer automatiquement des tagres et de ranger dedans automatiquement les ebooks. Prenons un exemple: Calibre permet, pour chaque ebook, d’associer une ou plusieurs tiquettes (tags) – catgories et/ou genres; si vous voulez les exporter sur Kobo et ranger les ebooks dedans, il suffit de connecter la Kobo glo l’ordinateur et de cliquer sur la flche ct de l’icne Appareil, puis sur Configurer cet appareil; voici comment je l’ai configur:
1. Lire les mtadonnes partir des fichiers dans l’appareil: coch
2. Utiliser les sous-rpertoires: coch
3. Sauvegarder le modle:
{tags}/{author_sort} - {series}{series_index:0>2s| | – }{title}
4. Au-dessous de Specify a tags type column for automatic management:
tags (si voulez crer des tagres avec des sries: series, si vous voulez crer des tagres d’tiquettes et des tagres de sries: tags,series virgule entre tags et series, par d’accent sur le e de series)
5. Et vous cochez Create Bookshelves et Delete Empty Bookshelves
Tant que j’y suis, un autre rglage Calibre pour la Kobo: cliquez sur Prfrences / Tableau de connexion de mtadonnes:
1. Choisir format – epub
2. Choisir appareil – Kobotouch
3. Dans Modle source, mettre: {series:re(([^\s])[^\s]+(\s|$),\1)}{series_index:0>2s| | – }{title}
4. Dans Champ de destination, choisir Title
5. Cliquer sur Appliquer
Ce rglage permet que, dans votre liseuses, s’affiche avant le titre, les initiales de la srie, si elle existe, ainsi que le numro dans la srie, ce qui est pratique pour les sagas… A la place de {series:re(([^\s])[^\s]+(\s|$),\1), vous pouvez mettre {series), pour avoir le nom de srie en entier au lieu des initiales, mais alors, votre titres seront sur 2 lignes dans la liseuse.
Vous le voyez, ainsi, grce Calibre, la bibliothque de la Kobo glo devient sympathique et agrable utiliser, d’autant qu’elle est raisonnablement rapide.
Je vous l’ai promis: mme si c’est souvent expliqu sur Internet, rappel sur la manire de faire sauter un DRM, non pour pirater, simplement pour tre propritaire, vraiment, de ce qu’on a achet.
1. Installer sur votre ordinateur Adobe Digital Editions (la dernire version est d’ailleurs sympa pour la lecture des epub sur ordinateur) et autoriser l’ordinateur – menu Aide / Autoriser l’ordinateur: vous n’avez qu’ entrer vos identifiants Adobe, ou les crer si vous n’en avez pas.
2. Quand vous acheter votre ebook avec DRM, vous tlchargez un fichier d’extension acsm. Ouvrer ce fichier dans Adobe Digital Editions. Adobe Digital Editions va crer un fichier epub, avec le nom du titre achet, dans le dossier Mes documents / My Digital Editions.
3. Tlcharger les plugins Calibre anti-DRM et suivez les instructions du fichier A-LIRE.txt prsent dans l’archive pour installer ces plugins dans Calibre.
4. Ajouter le fichier epub cr au 2. dans Calibre. L’epub prsent dans la bibliothque de Calibre n’a plus de DRM, vous pouvez l’utiliser librement.
Voil, je crois vous en avoir dit assez pour vous donner envie de tester cette liseuse. Je signale quand mme que d’autres liseuses de type glo – c’est--dire avec clairage – et avec cran HD, vont sortir dans les 6 mois qui viennent…